Being a woman and musician in the nineteenth century was to be exceptional, but woman, musician and fighter at the same time was to be above the most austere looks of a very conservative society