It is not possible to speak of the denominated Song of Author, Trova, New Trova or Protest Song without naming Noel Nicola. Along with singers as renowned as Pablo Milanés, Vicente Feliú and Silvio Rodríguez, a voice and a guitar rose in the figure of Noel Nicola, author of essential songs of Cuban music.
“Para nosotros es un compromiso defender lo que él dejó. ¡Ay Juanito, baja y mira esto!”. Con estas palabras finalizaba un concierto que Los Van Van ofrecieran en la escalinata de la “Universidad de La Habana”,
“For us it is a commitment to defend what he left behind. Ay Juanito, come down and look at this! ” With these words ended a concert that Los Van Van offered on the steps of the Havana University,
La cantante de jazz Daymé Arocena es toda una revelación para quienes tienen un concepto diferente de la música cubana. Su carisma y talento vocal, sumados a la capacidad de adaptarse a las más variadas tendencias, le han permitido situarse en la vanguardia de la música contemporánea.
The jazz singer Dayme Arocena is a revelation for those who have a different concept of Cuban music. Her charisma and vocal talent, coupled with the ability to adapt to the most varied trends, have allowed her to be at the forefront of contemporary music.
Como la propia Juana Bacallao dice “no puedo salir a la calle porque el pueblo me adora” y “esta carita fea la mandó Dios a la Tierra para divertir a la gente”. Y no hay persona que se refiera a Juana Bacallao sin esbozar una sonrisa.
As Juana Bacallao says “I can not go out on the street because the people adore me” and “this ugly face was sent by God to Earth to amuse people.” And there is no person who refers to Juana Bacallao without a smile.
A Paulo Fernández Gallo o Paulo FG (su nombre artístico) no le gusta divagar en metáforas porque considera que el lenguaje directo es más práctico para la música bailable y que el público lo recibe mejor.
Paulo Fernández Gallo or Paulo FG (his stage name), does not want to digress in metaphors because he considers direct language to be more practical for dance music and that the public receives it better.
Cuando en 2008 el Cabaret Turquino, perteneciente al Hotel Habana Libre, exhibió la primera actuación de la orquesta Havana D’Primera, acababa de convertirse en parte de la historia de una agrupación primordial dentro la música bailable cubana.